エコ経済に関するファクトシート
レスター・R・ブラウン・パリ編の本。 しきい値2003

21 / 03 / 2001を発表したプレスリリースから始めることをお勧めします
そのLESTER BROWNは、地球政策研究所の世界時計研究所の会長職を放棄することにより、新しい冒険に乗り出しました。

関係機関の名前はフランス語に翻訳するのは簡単ではありません。 ワールドウォッチインスティテュートは「世界の監視機関」になる可能性がありますが、環境監視を目的とする機関にとっては非常に警察的な翻訳です。 そして、地球政策研究所は「地球の政治のための研究所」になるでしょう。

土地政策の主な目的は、ネット上で小さな記事に介入し、エコエコノミーなどの書籍を宣伝することです。 したがって、この本に形を与える章はありません。これは、インターネットを介した介入という形で以前に出版されたものではありません。

要約

レスター・ブラウンは主に、森林伐採、過放牧、砂漠化、過剰揚水、過剰漁獲は地球の自然資本の過剰搾取であると主張しています。 彼はまた、私たちが依存している生態系との関係における深刻な問題の最初の兆候は、XNUMX年以内に食料価格が高騰することになると予測しています。

方法

各章は、ダッシュボードおよび非常に具体的なトピックに従って、インターネットで行われたイブニングの結果で構成されています。 この本では、136ページの要約表など、非常によくできた要約表をすでに見つけています。

誰が着る
-エコエコノミック産業の発展
-エコエコノミーの衰退の産業

World Watch Instituteの年次報告書で、ダッシュボードとさまざまなウォッチトピックを見つけることができます。 ポンピドゥーセンターのライブラリの最新版は、北極が液体ゾーンになったという発見の説明と、揚水と汚染に関する統計情報を含む帯水層の説明を含む2000年のそれです。化学物質。

この本でヨーロッパの読者を悩ませているのは、一般的な意見によれば、ヨーロッパ人は米国よりもはるかに先だということです。 消費された電気エネルギーがすでに風源の15％であるデンマークの例を挙げることができます。 また、持続可能な開発のための納税の問題もあり、これはヨーロッパの予算の3％に達します。

ヨーロッパは、米国よりもはるかに進んでいると考えられています。 エコ経済の最良の章の1つは、エネルギーの無駄な活動に対して米国政府によって支払われた補助金の分析章です。

ヨーロッパのリードを維持します。

それにも関わらず、3％のしきい値は、心理的なしきい値と見なされるのに対して、どこでも超えていません。
ですから、レスター・ブラウンが彼の本から、私たちにとって最も役立つスコアカードを描いているかどうかはわかりません。 レスター・ブラウンの発言の目的は、ヨーロッパが主導権を握っていることではなく、アメリカがヨーロッパに追いつくことです。

私たちにとって最も重要だと思われた発言は次のとおりです。

「生態学的な知識のこのコーパスにもかかわらず、国家は経済活動を拡大して、持続可能な収量と脆弱な自然のバランスを犠牲にしている。 過去半世紀の間に、グローバル経済の7全体の拡大により、すべての国で持続可能な収量を超えるローカルエコシステムの需要がもたらされました。 1950は、魚を生産する持続可能な能力を超えて、ほとんどの海洋漁業で需要を増やしているため、世界中の漁獲量が5倍に増加しています。 紙の世界的な需要が6倍に増加したことにより、世界の森林は縮小せざるを得なくなりました。 1950が牧草地を劣化させ、それらを砂漠に変えるため、牛、羊、およびヤギの群れが倍増する」

大きなバランスを監視することは、ヨーロッパでの私たちの仕事のようです。 ワールドウォッチでは、これらの統計がダッシュボードを形成します。 アンチGMOもインスパイアされるべきなのは、このダッシュボードです。
•釣り
•森
•家畜
•世界の人口

たとえば漁業や森林伐採の観点から、クォータを尊重しない場合、米国を罰するのはヨーロッパ次第です。 アメリカの人々が、例えばニューヨークの大停電が再び起こるのを防ぐために、彼らが何を変える必要があるかを理解できるようにする価格体系を作ることは私たち次第です。 ヘンリー・ゴダードを参照してください。米国を構成する分野ではなく、自分たちの回心の資金源となる分野で汚染する権利を課すことは許されません。

レスター・ブラウンによれば、「人類史上第二の産業革命」で彼が望む価格体系の適用を理解すれば、アメリカの信じられないほどの無駄の経済制裁は、経済的にはあまりにも広がらないでしょう。私たちと彼らの間の石油消費の違いに税金を払ってもリーダーシップを維持する彼らにとって苦痛です。

ワシントンやテネシー州のフォートノックス（米国連邦準備制度）を去って、ドルではなく森林や林業の権利を持つ特別な抽選権を持ってヨーロッパに来る世界銀行システムのようなものです。繁殖。

p178についてもう少し詳しく説明しますが、再生可能エネルギーへの転換に資金を供給するために石油税を作成する必要があります。 しかし、この税金は、イラク戦争時に見たように、また炭化水素を占める中心的な場所のために、国連によってのみ認識され、管理されました。

熱意で、私たちのニュースの読者のために、レスター・ブラウンの希望のメッセージの結論をコピーしました：

「手遅れかとよく聞かれます。 私の答えは：何のために遅すぎる？ アラル海を救うには遅すぎますか？ はい ！ アラル海は死んでいます。 彼の漁業は崩壊した。 米国の氷河国立公園の氷河を救うには遅すぎますか？ 疑いなく。 それらはすでに半分溶けており、それらを保存するために時間内に温度の上昇を逆転させることは事実上不可能です。 温室効果による気温の上昇を避けるには遅すぎますか？ はい、温室効果による温暖化がすでに進行中であることは明らかです。 しかし、制御不能な気候変動を回避するには遅すぎますか？ エネルギー経済を迅速に再構築した場合はそうではないかもしれません
多くの場合、答えは「はい、手遅れです」です。 しかし、より広範な、より根本的な質問があります。最終的に経済の衰退につながる傾向を逆転させるのは遅すぎますか？ ここで答えはノーだと思います。 いいえ、十分に速く行けば」

本

レスター、R。ブラウン、デニストリーアウェイラー（翻訳者）
言語：フランス語出版社：Seuil（5年2003月437日）コレクション：Économiehumaineフォーマット：ペーパーバック-XNUMXページ

中国人がアメリカ人と同じくらい多くの紙と自動車を消費するとしたら、中国だけで世界が生産できるよりも多くの木材と石油を使うでしょう。 私たちの成長モデルの一般化は実質的に不可能であることを私たちは知っています。 しかし、今日、必然的な天然資源の不足以上に、専門家は、私たちがまだ地球を住めないようにするのに十分な量を消費できることを何よりも恐れています。 蓄積と材料消費に基づく開発のモードが私たちを導く生態学的な行き詰まりから逃れることができますか？

過激な環境保護論者は、「退化」の道にできるだけ早く着手することが唯一の解決策であると主張しています。 生き残るためには、本当に国際輸送、デパート、冷蔵庫、携帯電話をあきらめる必要がありますか？ これは実際、XNUMX世紀の重要な問題です。 私たちの開発モードの行き止まりに譲歩することなく、この本は脱成長の代替手段を開き、信頼できる楽観主義の息吹を届けます。

環境に応じて経済を再考するという精神革命を受け入れれば、その逆ではなく、持続可能な発展に必要な技術的手段はすでにあります。 新技術、再生可能で汚染のないエネルギー、都市政策、再植林などはすべて、エコエコノミー、エコロジカルで持続可能な経済への道の概要を示す、現在知られ、経験され、習得されている道です。 。 この本はそのようなルートの使い方とその使い方を描いています

経済学のコメント
レスターR.ブラウンは、持続可能な開発研究において世界的に認められた先駆者の30人です。 彼は有名なワールドウォッチインスティテュートを設立し、議長を務めました。このインスティテュートは、XNUMXを超える言語で発行されたThe State of thePlanetを毎年発行しています。 彼は現在、地球政策研究所の所長です。