23月XNUMX日木曜日の夕方、欧州評議会の途中で、XNUMX人の指導者たちは分裂を避けるという主な目的を持っていました。 彼らは初めて、特にフランスとスペインに対して批判された経済的愛国心をめぐる論争を避けながら、共通のエネルギー政策を起草しました-確かに臆病です-。
加盟国は、特に国際情勢について一言で話し、国内市場を強化することからなる、共通のエネルギー政策の幅広い方針に合意しました。 彼らは、進捗状況を評価するために毎年会合することに合意した。 しかし、たとえ欧州委員会がそれらを提案する「委任を受けた」としても、彼らはエネルギー分野で「特定の目的についてまだ結論に達していない」と、その大統領、ホセ・マヌエル・バローゾは認めた。
「XNUMX年後、振り返ってみると、この非常に重要な議論が新しいエネルギー政策につながったことがわかります」と、オーストリアのヴォルフガング・シュッセル首相は述べています。 彼は「エネルギーを担当する新しい超官僚機構を設立することに疑問の余地はない」と約束し、バローゾ氏は加盟国が新しい権限を委員会に移す必要がないことを保証した。