おがくずペレットの主な物性

この記事は私たちの付録です。 ペレットフォルダー.

A）一般的な性質

-原材料：未処理の木材からの鋸屑。
-低カロリー値、PCI：4,5〜5 kWh / kg。
-ペレットのみの密度：1100〜1300 kg / m3（ペレットは水に沈みます！）
-バルク密度：600〜750 kg / m3、または顆粒の密度の約半分（デッドボリュームの50％）。
-燃料油と同等のエネルギー：2kgのペレット= 1リットルの燃料油
-タウンガスと同等のエネルギー：2kgの木のペレット= 1m3のガス。
-保管：燃料油と比較して必要なバルク量と同等：燃料油の3,5倍の量、したがって1000Lの燃料油には3,5 m3のペレット保管が必要です（安全性を含む）。
-1年にフランスで一括配送された2007トンの表示価格：税込みで約200ユーロ。

B）詳細な特性と規格

用途（産業用または個別の設置）に応じて、木質ペレットの基準はわずかに異なります。 これは主に、産業用ユニットの燃料に対する耐性が高いためです。

言い換えれば、断続的に動作する10kWのペレットストーブは、連続的に動作する500kWのバーナーよりも燃料の品質に敏感です！

今のところ（2007年末）、ドイツとオーストリアだけが国家基準を持っています。

他のヨーロッパ諸国は、ヨーロッパ標準CEN / TS 14961を設定しており、ドイツ（DIN）またはオーストリア（ÖNORM）標準とほぼ一致しています。

CEN / TS 14961規格は、以下の一般仕様を提供します。

a）私用ペレット

-原産地：化学的に処理されていない木材。
-湿度：M08（相対値<8％）。
-耐久性：DU97,5（つまり、ふるいにかけた後、「詳細」を参照してください。ペレットの97,5％以上が無傷のままである必要があります）。
-直径：D06またはD08（6または8mm）。
-長さ：直径の4倍または5倍未満、つまりD30の場合は最大06mm。
-灰分：<A0,5（<0,5％体積）
-硫黄：<S0,02
-窒素：<N0,3
-閉じる：<Cl0,01
-PCI：> = Q16.9（つまり、16.9 MJ / kgまたは4,69kWh / kg）
-バルク密度MMV：BD650（> 650 kg / m3）

（b）工業用ペレット

-原産地：化学的に処理されていない木材。
-湿度：M10
-耐久性：DU96,5
-直径：D06またはD08
-長さ：直径の4倍または5倍未満。
-灰分：<A1,0
-硫黄：<S0,05
-窒素：<N0,3
-閉じる：<Cl0,01
-PCI：> = Q16.9
-バルク密度MMV：BD600

詳細： ヨーロッパにおけるCEN TS 14961規格およびペレット特性