昨年、米国上院は、特に新しい工場を建設することにより、国内の民間原子力発電を復活させるための措置に投票しました。 このイニシアチブは、新しい生産ユニットの設立を目的として、コンソーシアムExelon、Entergy、およびDominion Resourcesが核規制当局（NRC）との間で講じた措置の発表により、本日具体化しています。 2010年までに完了する可能性のあるこれらの設置プロジェクトを正当化するために、プロモーターは経済的な議論を提唱しました。 103のサイトに広がる現在の65の発電所は、絶えず増加する電力需要を供給するのに十分ではなく、原子力発電は、石油へのエネルギー依存を減らすための最適なソリューションを構成します。

原子の使用拡大に反対する人々は、テロリズムに関連する脅威、各原子炉が潜在的な標的を構成すること、および廃棄物の処理と保管に関連する問題を強調しています。 建設プログラムのコスト価格の問題も、双方で異なって認識されています。 製造業者が将来、原子力をますます収益性の高いものにするエネルギー価格の上昇を期待している場合、環境運動は、再生可能エネルギー（風力または太陽光）への投資も国のニーズを満たすことができると考えています。 。 確かに、原子力発電の開発に必要な研究と作業は依然として高額であり、政府からの財政的保証だけがそのようなプロジェクトを実行することを可能にしてきました。

出典：USAT 26 / 09 / 04（原子力は議題に戻る)