Bornim ATB Institute of Agronomy（Institut fur）の科学者
Agratechnik Bornim eV）は、バイオガスによる発電の大きな前進であるバイオガス燃料セルプロセスを開発し、テストに成功しました。 これは、バイオガスを使用した最初のPEMテクノロジーであり、入手可能で手頃な価格です。
Volkhard Scholz氏のリーダーシップの下、ATBプロジェクトチームは
固体高分子電解質型燃料電池（PEMFC）
熱と電気を組み合わせた生産（熱エネルギー結合）。 燃料セルシステムは、いくつかの人によって首尾よくテストされています
天然ガスで稼働する家庭用エネルギーシステムを備えた大規模なエネルギープロバイダー。 ケースに問題なく適応できます
さまざまな権限が必要です。
PEM燃料電池が適していることを裏付ける結果
バイオガスは将来の応用に非常に有望である。
エネルギーおよび生態学的政策の観点から、燃料電池でのバイオガスの使用は、経済的に有利な再生可能エネルギー源と高度の効率を示す生態学的技術の非常に効率的な組み合わせを提供します。
コンタクト：
-Dr.-Ing Volkhard Scholz-Institut fur Agrartechnik Bornim eV（ATB）、
Max EythのLagerungとKonservierungのAbteilung Technik der Aufbereitung
アリー100、14469ポツダム、ファックス：+ 49 331 5699 849、Eメール：
vscholz@atb-potsdam.de、http://www.atb-potsdam.de
出典：Depeche IDW、ATBプレスリリース、07年10月2004日
編集者：ニコラスCondette、nicolas.condette@diplomatie.gouv.fr