ヨーロッパのラジエーターは故障の危険がありますか? ネイチャー誌に本日発表された新しい研究によると、南からの暖かい水が大西洋を北上してヨーロッパに温暖な気候をもたらす熱塩循環が弱まる兆しを見せているという。 これらの海流は注意深く監視されており、いくつかの研究がその進化を測定することを試みています。 数千年にわたる気候の研究により、この海洋循環の停止または加速が大きな気候変動に関与していることが明らかになりました。
サウサンプトン（英国）の国立海洋センターのハリー・ブライデン氏と彼の同僚は、大西洋の「南転循環」を形成するこれらの海流を測定するために、2004年の春にバハマとカナリア諸島の間を航海した。 ブライデン氏によると、1957年、1981年、1992年、1998年に行われた同様の測定では、ほとんど変化が見られなかったという。 一方、2004 年のキャンペーンでは、熱塩循環全体が 30% 減速したことが示されています。 メキシコ湾流が表面でほとんど変化しない場合、最深部の海流は 50% 減少することになります。
研究者らは、これが短期的な傾向なのか長期的な傾向なのかを知るのは難しいと指摘して、結果を和らげている。 ジャーナル・ネイチャーによると、深海流を監視するために亜熱帯大西洋の25の異なる地点にセンサーが設置されている。 このモニタリングにより、今後数年のうちに新たな結果が得られるはずです。