委員会は粘り強く署名する。 22月1日水曜日、ブリュッセルは乳製品市場の状況に関する報告書を発表した。 欧州委員会は、この部門の安定化を図るために提案されている一連の措置において、2015年XNUMX月XNUMX日に期限切れとなる牛乳割当制度の終了に戻ることを断固として除外している。
「割当制度に変更を加えることは、（共通農業政策（CAP）の）健全性検査の結果に反することになるだろう」とその文言は明記されており、その後次のように強調している。交渉には、割当量の5％削減や、さらには割当量増加の凍結という原則は含まれない。」
フランスがEU議長国を務めていた時代に交渉されたCAPの健全性検査は、制度が消滅する1年まで牛乳割当量の水準を2015％引き上げるという「ソフト」ランディングを実際に規定している。 マリアン・フィッシャー・ボエル農業委員は報道陣に報告書を提出し、「割り当て量の削減は、生産者の足元から敷物を引き抜くことに等しい」と述べた。
しかし、すべての議論が焦点を当てているのは、この割り当ての問題です。 フランスのブルーノ・ルメール農務大臣は、この問題に関する立場を少し変えたようだ。 ミシェル・バルニエ氏の後継者は、ドイツのイルゼ・アイグナー氏と作成した共同プレスリリースの中で、「1年の割り当て枠の2010％増加を地域レベルで凍結する」可能性を検討するよう要求している。
彼らはまた、「発展途上国の最も敏感な市場を混乱させることなく」バター、粉乳、チーズの輸出還付額を増やすことも求めている。 EU によって 23 月 16 日から再開されたこのメカニズム (EurActiv.fr、01 年 2009 月 7 日) は、ヨーロッパの余剰を売却するために農産物の輸出に補助金を与えることで構成されています。 次回９月７日の欧州農業大臣会合でこの問題を検討する必要がある。
閣僚らはまた、「欧州委員会が提案した対応策はこの分野の課題に対応していない」とも判断している。 この見解は、乳製品業界の他の関係者にも広く共有されています。 なぜなら、全体として、欧州委員会が推奨する措置（囲み記事を参照）は、解決策は欧州における牛乳生産量の削減であると依然として確信しているため、一般の不満を引き起こしているからです。
20月24日火曜日、ヨーロッパの酪農部門に関する討論中に、欧州議会の農業委員会は、報告書の公式発表のXNUMX時間前に、牛乳割当量の再調整を支持することを宣言した。 この委員会の委員長であるイタリア人のパオロ・デ・カストロ氏（S&D）は、この部門が間もなく独自の報告書の対象となる可能性があると示唆した。
委員会の措置の中で疑問が生じているのは、バターと脱脂粉乳について1月28日に開始され、2010年81月900日まで延長される介入購入メカニズムである。これまでにバター231万000トンと牛乳XNUMX万XNUMXトンが購入されたが、多くの人々は、ブリュッセルが価格の下落を引き起こすことなくこれらの量を市場に再注入できるかどうか疑問に思っています。
この点について、農業担当の長官は、この種の作戦に対する「委員会の素晴らしい経験」に言及して安心させようとした。 「これらの書籍を再販するときは、常識に従って行動します」と彼女は言いました。
euractiv ニュースソース
